В детском лагере «Дружба» прошел фестиваль «Жестовых песен»
«Иногда один искренний вечер способен оставить в душе ребенка гораздо больший след, чем десятки лекций»: в профильной смене «Интеллект» на базе детского оздоровительного лагеря «Дружба» прошел фестиваль «Жестовых песен».
Песни на жестовом языке открывают мир музыки людям с нарушением слуха. А для ребят из «Интеллекта» это возможность взглянуть по-новому на мир, постараться сделать его добрее и научиться говорить о самом важном без слов.
Как говорят в «Дружбе»: чем сильнее дети проникаются идеей, тем ярче выступление. О том, как возникла идея фестиваля, и о его значении для смены рассказал руководитель «Интеллекта», председатель Волгоградской региональной общественной организации содействия детям-инвалидам Дмитрий Шаронов:
– Расскажите, как и когда появилась идея фестиваля «Жестовых песен» в смене «Интеллект»?
– Если я не ошибаюсь, идея появилась в 2016 году. Тогда мы впервые познакомились с направлением жестовых песен и сразу поняли, что хотим сделать его частью нашей смены. Нас очень зацепила его искренность: через музыку и жесты можно говорить о важных вещах без нравоучений и громких слов. Это искусство, которое заставляет остановиться, задуматься и почувствовать.
Мы поняли, что такой формат хорошо соответствует ценностям нашей организации. Мы всегда стараемся воспитывать в детях не только любознательность и стремление к знаниям, но и уважение к окружающим, умение сопереживать, замечать людей рядом. Именно поэтому фестиваль стал не разовой акцией, а настоящей традицией лагеря. Сегодня трудно представить смену «Интеллекта» без этого вечера.
– Почему концерт «Жестовых песен» традиционно считается самым волнительным мероприятием для вожатых?
– Для нас это далеко не просто концерт. Наверное, это самый важный и самый эмоциональный вечер всей смены. Во время подготовки дети постепенно начинают понимать смысл песен, изучают жесты, узнают больше о культуре людей с нарушением слуха. В какой-то момент они перестают просто разучивать движения и начинают проживать каждую песню. Именно тогда номера становятся настоящими историями, рассказанными без слов.
Для вожатых это всегда очень волнительный момент. Мы видим, как дети меняются буквально за несколько дней подготовки: становятся внимательнее друг к другу, начинают глубже понимать смысл того, что делают. И когда они выходят на сцену, очень сложно оставаться равнодушным. Каждый год этот вечер пробирает до мурашек даже самых стойких из нас!
– Как обычно реагируют ребята, которые впервые видят выступление на жестовом языке?
У нас в смене очень сплоченная атмосфера – абсолютное большинство приезжает не первый год, поэтому знает, насколько особенным является этот вечер. Новичков никто специально не готовит к тому, что они увидят. Практически всегда реакция одинаковая: сначала дети удивляются, а уже через несколько минут в зале становится очень тихо. После фестиваля многие признаются, что именно этот вечер стал самым сильным эмоциональным впечатлением всей смены.
– Сколько времени обычно уходит на постановку одного номера? Кто помогает в работе над жестами и синхронизацией с музыкой?
– Подготовка начинается задолго до лагерной смены – за несколько месяцев. Сначала мы очень внимательно подбираем репертуар. В этом году сделали акцент на песнях с многоголосием и хоровым исполнением, потому что они создают особую атмосферу единства. После этого начинается работа над переводом текста на русский жестовый язык.
Это гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Здесь важно не просто подобрать жесты к словам, а сохранить смысл песни, ее настроение и эмоциональное содержание. В этом нам уже несколько лет помогает замечательный педагог и сурдопереводчик Татьяна Игоревна Тенитенко из детского центра «Ровесник» – благодаря ее профессионализму у нас всё всегда получается.
Во время самой смены на подготовку мы выделяем не менее полутора дней. За это время дети успевают не только выучить движения, но и прожить песню, «сделать ее своей».
– Как давно «Интеллект» проводит смены на базе лагеря «Дружба»?
На базе «Дружба» мы проводим наши смены с 2015 года, и за это время она стала для нас по-настоящему родным местом. Самое главное преимущество для нас – это люди, которые здесь работают. Организация детского отдыха невозможна без доверия между всеми участниками процесса. Для нас очень важно быть уверенными, что все вопросы, связанные с безопасностью, бытом, питанием и режимом, будут решаться профессионально и спокойно. Именно эта надежность делает многолетнее сотрудничество возможным. Здесь много зелени, лес, свежий воздух и достаточно пространства для проведения как научных занятий, так и масштабных лагерных мероприятий.
